2021年8月吉日

お客様各位

(有)小川耕太郎∞百合子社

取締役小川百合子

未晒し蜜ロウワックス価格改定のお願い

拝啓　

　長雨の後残暑も厳しく、お客様におかれましては体調など崩されておられないでしょうか。お体の方ご自愛くださいませ。

常日頃、未晒し蜜ロウワックスのご愛用ありがとうございます。お陰様で販売から22年経過しました。

販売当初は、原料のエゴマ油も知名度が低かったのですが、健康ブームとともに認知度も上がり需要が旺盛になり、限られた数量を取合いの状況になってきました。

過去に何回も原料の値上げがありましたが、コスト削減を継続的に行うことで何とか値上げをせずしのいできました。しかしながら、今年の急激な油脂原料の高騰によりエゴマ油が大幅に値上げされることになり、これ以上のコスト削減による対応は困難な状況になり、下記のように価格改定をお願いする次第でございます。

木材並びに他建材等値上がりの中、ご負担おかけしまして誠に申し訳ありません。

　皆様のご理解ならびにご協力を賜りたく。何卒宜しくお願い申し上げます。

　敬具

記

【主なコストアップの要因】

エゴマの中国国内生産量の減少、国内備蓄減少による大量原料購入（2020年中国南方の水害による菜種、米収穫量不足、備蓄の放出による在庫水準の低下）

※気候変動による世界的な自然災害について（参照データー）
記録的洪水、なぜ中国で頻発するのか　写真10枚　国際ニュース：AFPBB News

コロナによる海外運賃の高騰

資材（容器の鋼材、段ボールやカタログなどの紙製品）の値上げ

【実施時期】

大変心苦しいのですが、2021年９月1日出荷分より未晒し蜜ロウワックスの価格が上がります。
100ml　　1,540円（税込）
300ml　　3,740円（税込）
1ℓ　　　　9,900円（税込）
4ℓ　　　　35,200円（税込）
18ℓ　　　140,800円（税込）

本件に関する問合せ先　担当：小川耕太郎、藤井大造

TEL0597-27-3390 FAX0597-27-3390 mail:info@mitsurouwax.com

以上